SORTIE : Actuellement dans les bacs.

The Moon and the Nightspirit a été formé en 2003 par Agnes et moi. Au début, c'était seulement un projet parallèle, une expérience musicale pour nous, pas un groupe à temps plein, du fait que nous étions membres d'un groupe hongrois de gothic metal (Evensong) à cette époque. Nous avons toujours été intéressés par la culture païenne et la sagesse, l'héritage spirituel et musical de nos ancêtres, les contes anciens depuis longtemps oubliés, et après avoir écrit quelques chansons pour The Moon and The Nightspirit, nous avons réalisé que c'était la musique que nous avions toujours voulu jouer, la chemin que nous avions cherché tout ce temps, le monde auquel nous appartenons réellement. Alors nous avons décidé de quitter notre groupe d'origine afin de mettre nos efforts et émotions dans The Moon and the Nightspirit. En 2004, nous avons enregistré un EP promotionnel qui nous a permit d'obtenir des contrats avec le label portugais Equilibrium Music. Durant l'été 2005, après une courte période d'écriture de chansons, nous sommes entrés au studio hongrois Elysion afin d'enregistrer notre premier album "Of Dreams Forgotten and Fables Untold". Après avoir joué dans plusieurs concerts et festivals à la fois dans notre pays d'origine et à l'étranger, nous avons commencé à écrire de nouvelles chansons et autour de la mi-2006, l'enregistrement de notre second album "Regö Rejtem" commença. Ce nouvel album sortir en avril 2007 sous les ailes d'Equilibrium Music dans un digipack format DVD avec un livret tout en couleurs rempli de peintures d'Agnes.
The Moon and The Nightspirit est un groupe de pagan-folk, un groupe jouant de la musique nourrie d'anciens contes et légendes de temps révolus. Le monde de The Moon and The Nightspirit est fortement connecté à la nature, aux Esprits de la Terre et au côté spirituel du monde, le royaume au-delà du Voile d'Isis. Une musique jouée par des instruments acoustiques comme le violon, les guitares, les instruments à vent, les percussions et le tapan, accompagnés par un chant féminin.

Votre premier album, nommé 'Of Dreams Forgotten and Fables Untold' est sorti en 2005. Quelles réactions du public et des critiques avez-vous reçu ? Il semble que ça fut très positif et que 'Of Dreams...' a connu un certain succès sur la scène 'folk'...

Effectivement, nous avons eu des chroniques très positives des magazines du monde entier et de très bonnes réactions du public. 'Of Dreams...' a permit au groupe de se faire un nom sur la scène musicale 'folk/pagan'. Nous avons été invités à plusieurs festivals pagan / médiéval ici en Hongrie ainsi qu'à l'étranger, nous sommes même apparus dans un programme de la Hungarian National Television, dédié à la world music. C'était (et c'est toujours) un album très important pour nous, bien que nous n'en étions pas complètement satisfait. Il y a des choses que nous ferions différemment maintenant, mais je continue à penser que c'était super pour un premier album !

Comme vous êtes un groupe hongrois, pourquoi avec choisi de travailler avec un label portugais comme Equilibrium Music ?

Après avoir enregistré notre premier EP, nous décidé de l'envoyer à quelques labels étrangers. Le premier label qui nous a contactés pour un contrat éventuel fut Equilibrium Music. Nous les connaissions et avions entendu beaucoup de bonnes choses à leur sujet. Ils sont professionnels avec un excellent niveau et une très bonne promotion. Ils ont vraiment fait un travail fantastique avec notre premier album et ont répandu le nom de The Moon and The Nightspirit à travers le monde entier. Avec le temps, nous sommes devenus amis. Nous avons confiance en eux et ils nous font confiance. C'était bien sûr évident que notre second album sorte aussi sorti chez eux.

'Regö Rejtem' est assez différent de son prédécesseur... Il a perdu les éléments 'romantiques' au clavier et piano est plus centré sur l'aspect folklorique de la musique. Il a également abandonné les textes en anglais. Était-ce une volonté de rendre votre musique plus authentique ? Comment décrirais-tu les changements et évolutions entre les deux albums ?

Oui, tu as raison, 'Regö Rejtem' est différent du précédent. Le nouvel album est plus intense et énergique que 'Of Dreams Forgotten and Fables Untold'. La musique a acquis un ton plus varié et coloré par l'utilisation d'instruments ethniques variés comme le tapan, la guimbarde et la cithare. Nous avons utilisé plus de percussions, ce qui donne à la musique une atmosphère vivante. Nous avons aussi abandonné la langue anglaise et utilisé uniquement des textes en hongrois cette fois. Nous pouvons nous exprimer plus facilement en utilisant notre langue maternelle et cela correspond mieux au concept du nouvel album.
Cette fois, nous avons mis plus de temps à écrire les chansons et avons utilisé plus d'instruments variés. 'Regö Rejtem' fut enregistré dans notre propre studio et nous avons fait tous les enregistrements, mixages et mastering. Nous avons utilisé une méthode plus 'naturelle' pour l'enregistrement. Il n'y a pas eu de post-édition, de correction sur ordinateur après l'enregistrement, tu entends ce que nous avons joué, rien de plus, rien de moins. Nous sommes bien plus satisfaits du rendu final. 'Of Dreams...' était finalement une sorte d'album où nous cherchions notre orientation. Nous aimons aussi cet album mais avec 'Regö Rejtem' nous avons enfin trouvé le chemin que nous avions cherché depuis toujours. Un autre changement est que les illustrations sont des peintures d'Agnes. Chacune d'elle fut peinte uniquement pour cet album et fut inspirée par les chansons et les paroles. Ces trois éléments (musique, paroles, illustrations) forment une unité forte, et seulement avec l'existence des trois, 'Regö Rejtem' est un tout ! Si 'Of Dreams...' était un ruisseau au courant lent, 'Regö Rejtem' est une flamme dansant librement.

Le processus d'écriture de l'album semble être plus une sorte de cheminement intérieur, spirituel et personnelle qu'une simple recherche musicale 'technique'... J'ai lu que vous aviez vécu des expériences chamaniques. Est-ce quelque chose que l'on peut ressentir sur les nouvelles chansons ? Comment cela a-t-il nourri vos travaux musicaux ?

Oui, écrire et composer de la musique est une sorte d'acte spirituel pour nous, pas seulement une recherche musicale 'technique'. Le message est très important pour nous. Les paroles et la musique forment une unité forte. L'héritage et les mots sages de nos ancêtres, les contes de l'Ancien nous inspirent énormément ! Le message de notre musique est ceci:
" Ouvre tes yeux intérieurs pour voir le chemin secret au-delà du voile ! Laisse les mots sages des Aînés te guider et n'oublie jamais tes racines, la Tradition et la Culture !”
Le chamanisme est une partie de notre tradition, la plus ancienne croyance de l'Europe de l'Est.

Sur 'Regö Rejtem', on peut entendre beaucoup d'instruments traditionnels, peux-tu les décrire ?

Oui, nous utilisons plusieurs instruments traditionnels, pour en nommer quelques-uns, le tapan est une percussion macédonienne à deux côtés, le kaval est un ancien instrument à vent d'europe de l'est, avec un son très particulier, la cithare est un instrument à cordes pincées utilisé par les ménestrels de l'ancienne Hongrie.

Agnes a fait l'artwork de l'album. Qu'évoque et représente-t-il ? Est-ce que ça se réfère à quelque chose en particulier (légendes, mythologie...) ?

Ces peintures ont été faites uniquement pour cet album, ce sont ses réflexions sur les paroles et la musique. Elles sont exactement comme notre musique qui est inspirée par la nature elle-même dans sa forme qui ne peut pas être perçue par les organes sensoriels matériels, mais avec l'ouverture du 'troisième' oeil spirituel.

Je pense que la différence entre The Moon and The Nightspirit et d'autres groupes folk est que certains font une musique basée sur la mélancolie de l'évocation d'un passé distant, alors que votre musique est vraiment intemporelle, parlant directement et franchement à l'âme de l'auditeur par le biais de sons intemporels au lieu d'emprunter un style pour exprimer une mélancolie personnelle. Quelle serait votre définition d'un 'bon' groupe folk pour toi ?

Je ne pense pas qu'il y ait quelque sorte de définition d'un 'bon' groupe folk. Nous jouons simplement la musique sur notre chemin. C'est ainsi que nous voyons le monde qui fut et qui est devenu. C'est ainsi que nous réfléchissons le monde qui nous surplombe et le monde qui nous chuchote. En écrivant des chansons, nous nous fichons des définitions ou des règles. Nous écrivons de la musique sur un distant âge 'doré' pour les gens du présent. Le passé et notre héritage vivent à l'intérieur de nous. Ça ne peut être effacé de notre âme profonde. 'Regö Rejtem' est sur le rallumage des flammes qui brûlent à l'intérieur de nos âmes. Nos chansons ne sont pas des lamentations mélancoliques d'un monde sans foi mais des moyens de célébrer la renaissance des vieilles traditions et des chemins païens.

Y a-t-il des artistes qui inspirent votre musique et état d'esprit ? Je tendrais à penser à des personnes comme Loreena McKennitt et Dead Can Dance...

Bien sûr, il y a des artistes qui nous inspirent. Cette inspiration vient plus du cheminement d'un artiste et de sa vision de la vie, le message plus que sa musique. Par ailleurs, nous adorons tous deux la musique de Loreena McKennitt et de Dead Can Dance.

Peux-tu nous parler de l'histoire et de la mythologie hongroise et de la manière dont ça nourrit votre musique et vos paroles ?

Notre musique se nourrit des anciens mythes, contes et fables des temps passés. Nous, comme nos ancêtres, croyons en l'éternel lien lumineux entre l'Homme et la Nature, entre la Terre Mère et ses enfants, l'humanité, entre le Soleil, père de tout, et nos âmes aux ailes enflammées. Nous croyons en la Lumière éternelle, cachée profond à l'intérieur, l'indestructible flamme intérieur vivante, la feu vivant de l'âme. Ce lien, cette flamme brûlant nous conduit et nous guide sur le chemin. C'est ce qui nous inspire.

Vous avez déjà joué en Belgique et en Italie. Quelles furent vos impressions et sentiments du fait de jouer hors de Hongrie ?

C'était formidable de jouer en-dehors de la Hongrie. Nous avons joué au festival belge Trolls et Légendes cette année avec Faun, Omnia, Corvus Corax et Urban Trad... Nous avons joué face à 3000 personnes. C'était vraiment une expérience spéciale et excitante de jouer face à tant de gens.
Nous avons aussi joué au 11ème festival Beltane à Bielle en Avril. C'était un merveilleux évènement dédié aux vieilles traditions. Nous avons beaucoup aimé notre séjour là-bas et le public était vraiment super. Merci aux organisateurs de cet enchanteur festival pagan / celtique.

Prévoyez-vous de faire plus de concerts ? Pourrons-nous vous voir en France un de ces jours ?

Oui, nous prévoyons de faire le plus de shows possible avec l'aide des musiciens de session live. La musique est faite pour être jouée en live. L'organisation des concerts est en progrès. Nous espérons que nous soit accordée l'opportunité de faire le plus de concerts possible. Nous adorerions jouer en France alors, si vous connaissez un endroit ou festival où nous pourrions correspondre, merci de nous le faire savoir.
Nous serions vraiment honorés de montrer notre musique au public français !

Avez-vous des attentes ou des souhaits pour le futur de The Moon... ? Avez-vous d'autres projets musicaux ?

The Moon and The Nightspirit est un groupe à temps plein alors nous n'avons pas de temps pour d'autres projets. Le plan pour cette année est de faire le plus de shows possible. L'année prochaine, nous commencerons à écrire des chansons pour le prochain album.

Merci beaucoup pour cette interview. Les derniers mots sont tiens...

Merci pour l'opportunité et l'interview. Amitiés à tous les auditeurs de musique français. Puisse la Lune Mère de Tout veiller sur vous ! Soyez bénis !