Plaignants : les groupes Running Wild, Grave Digger, Paragon et la scène heavy metal traditionnel allemande dans son ensemble.
Accusé : le groupe Lonewolf.

Messieurs les jurés, monsieur l’avocat général, si mes clients de présentent ce jour devant vous, c’est dans le but de plaider leur cause contre le groupe français Lonewolf, ici présent. Ce dernier est en effet auteur d’un crime impardonnable et préjudiciable à mes clients, à savoir une honteuse subtilisation d’identité. En effet, ce groupe semble tout faire pour se faire passer pour un groupe allemand et concurrencer mes clients sur le terrain du heavy metal traditionnel, sur lequel ils sont pourtant maîtres depuis plusieurs dizaines d’années. Ce groupe utilise en effet de façon éhontée tous les canons du genre : des riffs rageurs et directs soutenus par des sections rythmiques aussi carrées et ravageuses qu’une armée teutonne. Et ce n’est pas tout, la voix du chanteur se rapprochant fortement des vocalistes Rock’n’Rolf et  Chris Bodenthal, leaders respectivement des groupes Running Wild et Grave Digger. Mais pire encore : ces ignobles usurpateurs ont osé composer des morceaux tout aussi bons et réussis que ce de mes clients. Résolument ancré dans les années 80, Lonewolf varie en effet régulièrement entre les mid-tempo plombés et destructeurs (‘Black heaven’, ‘The new inquisition’) et des morceaux rapides (‘Shadowland’, ‘Seawolf’, ‘Nightpeace’) dotés de mélodies techniquement parfaites et de refrains imparables plaçant ce groupe au même niveau que celui de mes clients dans ce domaine qui a toujours été jusqu’à maintenant leur chasse gardée. Ces derniers ont laissé faire lorsque Lonewolf a sorti ses deux premiers albums, en 2001 et 2003 mais là trop, c’est trop. Certes mes clients n’ont rien sorti de bien intéressant depuis un bon nombre d’années mais est-ce une raison pour laisser ce groupe de bouffeurs de grenouilles prendre leur place et conquérir leurs fans, qui trouveront entièrement leur compte dans ce ‘Made in hell’ ? Je ne le crois pas, et j’attends de la cour une sanction exemplaire envers ce groupe qui, si nous le laissons faire, deviendra le nouveau fer de lance du heavy traditionnel ! (8,5/10)
Gegers